top of page

“Binding with thread.”
《糸局》

Client:

N/A

Year:

2022年

整理自己一路探索的脈絡,我相信「物質的存有意義」與人的一生有許多探討不盡議題。如同物質不滅定律裡,物質的消耗並不是消失,而是進行了轉換,同樣地,耗費時間進行創作,時間轉換成了有形之物,等同於我以物件記錄著時間。於是當我們觀看物件時,它不再是死物,而是人性自由意志的痕跡。因此在我的創作中有一個常見手法,便是「解構再重組」。

對我來說,「解構再重組」彷彿是人生各個境遇最好的註解,因為我們經常是遭遇破碎、觀點重置,再重新拼湊自己往下一階段前進。以《糸局》這件作品為例,我使用的新物質便是羊毛纖維,並且採取從刷毛、紡紗製作羊毛經線,並以舊衣、市場零碼剩布的布條為緯線,這個階段象徵著「修補」。

漢字「鋦」意指為「以鐵縛物」 今日此金工手藝一般用作修復鍋、碗 以纖維中最具有黏合特性的毛氈為介質,將織品進行多層次的破壞後再組合。器物(手織品)可能經過各種幅度的毀壞,但依然正面擁抱這些裂痕,在原先不存在的幅度與空間裡拉出新的座標軸。生命中經歷的時刻,大多是破碎多過於歡喜,不斷地被解構、重組,又再解構。因為時間流動著,如同一條漫長卻又悠久的河,歷經多次地匯集、聚散,每個瞬間都是為了繼往開來,具有存在意義。

以物質的活性,將對物品(記憶)的不捨心情滲透進纖維物件後重新生成為另一樣貌。在纖維藝術創作路上,我更加篤定,手中處理的已不再是完全由我宰制的死物。於我而言,找到的是真實的存在,它具有自己的活性、個性,經歷死亡、復活,又再度死亡等的反覆循環過程,透過美的形式進行形而上的轉化。

The Chinese character “鋦” meant “binding with iron.” Today, it repairs pots and bowls. Using adhesive wool felt, textiles are intentionally damaged and reassembled. Objects may undergo destruction, yet embrace cracks, forging new coordinates in unexplored realms.

bottom of page